К курсу
onSET – Deutsch
Г
ГостьБесплатный урок
02

Kasus und Präpositionenграмматика блока в порядке алгоритма

Пять коротких шагов: падежи, предлоги с постоянным падежом, предлоги места, дорога и направление, слияния и время.

Rollen im SatzSubjektPrädikatObjekt (Akk, Dat)ArtikelEndungLücke, скрытая часть

02.1Die vier Kasusчетыре падежа за пять минут

KirillKommentar, падеж не переводится

Падеж в немецком задаёт глагол или предлог, а не русский перевод. По-русски мы говорим «напротив входа» и «без билета», и язык сам просит родительный. По-немецки это Dativ и Akkusativ. Поэтому учи сразу на немецком и при проверке спрашивай себя по-немецки: Wer? Wen? Wem? Wessen?

Четыре вопроса — четыре падежа: падеж задают глагол или предлог, род и число задаёт существительное
Wer? Was?Nominativder Bus
Wen? Was?Akkusativden Bus
Wem?Dativdem Bus
Wessen?Genitivdes Busses
Regel

Падеж задают глагол или предлог, род и число задаёт существительное. Правило букв: пропущено столько же букв, сколько видно (N), или на одну больше (N+1). У длинного композита скрытая часть может быть на одну букву короче (N−1), поэтому всегда считайте буквы: der, Zimmer, Klimawandel.

1Wo ist das Zimmer?сначала подлежащее

Das Zimmer ist im Keller, direkt neben der Küche.

подлежащее das Zimmer, сказуемое ist. Wo? der Keller: in + dem = im. Neben + die Küche (Dat f): der.
2Akk oder Dat?глагол решает

Ich rufe den Mann an und helfe dem Kind.

anrufen + Akk (хотя по-русски «звонить кому»): den. Helfen + Dat, das Kind: dem.
Strategie für den Test

перед d… не перебирайте шесть форм. Спросите, какой род у существительного и кто задаёт падеж. Обычно остаётся одна форма, а буквы её только подтверждают.

FalleIch rufe dir an, ich gratuliere dich → Ich rufe dich an, ich gratuliere dir

anrufen + Akk, gratulieren + Dat. Русский вопрос здесь обманывает.

LEKTION 04, KASUS UND PRÄPOSITIONENArtikel und KasusFrageKasusmfnPluralWer?Nominativder, eindie,einedas, eindie,keineWen?Akkusativden, einendie,einedas, eindie,keineWem?Dativdem, einemder,einerdem, einemden,keinen + -nWessen?Genitivdes, eines+ -(e)sder,einerdes, eines+ -(e)sder,keiner

02.2Präpositionen mit festem Kasusпредлоги с постоянным падежом

KirillKommentar, учи цепочкой

Предлог учим вместе с падежом, как глагол с управлением. Рекомендую заучивать каждую группу цепочкой, одно слово за другим и всегда в одном порядке как в таблице: предлоги места (Akk. + Dat.), предлоги Akkusativ, Dativ и Genitiv. Видишь предлог на тесте, вспоминаешь цепочку, и падеж уже известен: остаётся вспомнить род и поставить правильный артикль

Четыре группы, учим цепочкой, всегда в этом порядке
Akkusativ8 предлогов, всегда Akkusativ
  1. 1durchчерез
  2. 2fürдля
  3. 3ohneбез
  4. 4gegenпротив, около
  5. 5umвокруг, в (часы)
  6. 6bisдо
  7. 7entlangвдоль
  8. 8widerпротив
Ort: Akkusativ oder Dativпредлоги места: Wohin? → Akkusativ, Wo? → Dativ

Движение (куда?) — Akk, положение (где?) — Dat. Подробно в 02.3.

  1. 1inв
  2. 2anу, на (сбоку)
  3. 3aufна (сверху)
  4. 4überнад
  5. 5unterпод
  6. 6nebenрядом с
  7. 7zwischenмежду
  8. 8vorперед
  9. 9hinterза
Dativ12 предлогов, всегда Dativ
  1. 1mitс, на
  2. 2nachпосле, в (город)
  3. 3ausиз
  4. 4zuк
  5. 5vonот
  6. 6beiу, при
  7. 7seitс (и до сих пор)
  8. 8außerкроме
  9. 9entgegenнавстречу, вопреки
  10. 10gegenüberнапротив
  11. 11abначиная с
  12. 12lautсогласно
Genitiv7 предлогов, всегда Genitiv
  1. 1währendво время
  2. 2wegenиз-за
  3. 3trotzнесмотря на
  4. 4stattвместо
  5. 5aufgrundна основании
  6. 6innerhalbв пределах
  7. 7außerhalbза пределами
Regel

Место предлога. Обычно предлог стоит перед существительным. Два слова из списка часто стоят после него: die Straße entlang (Akk), dem Eingang gegenüber (Dat), хотя возможно и gegenüber dem Eingang. С местоимением только так: mir gegenüber.

1Gegenüberпо падежу после пропуска

Der Automat steht gegenüber dem Ausgang.

подлежащее der Automat, сказуемое steht, вопрос Wo? Dem показывает Dativ, значит ищем в цепочке Dativ: gegenüber.
2Von Montag bis Freitagпара предлогов

Das Büro ist von Montag bis Freitag ab 9 Uhr offen.

von … bis задают отрезок. Ab + час: начиная с.
Strategie für den Test

падеж часто виден раньше предлога. После пропуска стоит dem или слово с -n во мн. ч.? Сначала вспоминайте цепочку Dativ. Стоит den + ед. ч.? Цепочку Akkusativ и предлоги места из 02.3.

Fallenach die Vorlesung, seit drei Jahre, ohne einem Ticket → nach der Vorlesung, seit drei Jahren, ohne ein Ticket

Падеж задаёт предлог, а не русский вопрос.

LEKTION 04, KASUS UND PRÄPOSITIONENPräpositionen mit festem KasusAkkusativDativGenitivdurch — черезmit — с, наwährend — во времяfür — дляnach — после, в (город)wegen — из-заohne — безaus — изtrotz — несмотря наgegen — против, околоzu — кstatt — вместоum — вокруг, в (часы)von — отaufgrund — на основанииbis — доbei — у, приinnerhalb — в пределахentlang — вдольseit — с (и до сих пор)außerhalb — за пределамиwider — противaußer — кромеentgegen — навстречу, вопрекиgegenüber — напротивab — начиная сlaut — согласно

02.3Wo oder wohin?предлоги места

KirillKommentar, чтоб отлетало от зубов

Предлоги места учим как скороговорку и только в таком порядке: in, an, auf, über, unter, neben, zwischen, vor, hinter. Ты обязан(а) оттарабанить их даже если поднимут в 4 утра. На тесте про себя проговариваешь эту цепочку и сразу понимаешь, что перед тобой предлог с двумя падежами. После этого остаётся один вопрос: есть ли движение? Ставлю, кладу, иду — это Wohin? и Akkusativ. Стоит, лежит, находится — это Wo? и Dativ.

Девять предлогов с двумя падежами — скороговорка в этом порядке
inanaufüberunternebenzwischenvorhinter
→ WOHIN? куда? Движение → Akkusativ
  • stellen — ставить
  • legen — класть
  • setzen — сажать
  • hängen — вешать
  • есть объект: stellte, legte, setzte, hängte
  • Sie stellt den Schrank an die Wand.
  • Wir gehen in die Mensa.
• WO? где? Место → Dativ
  • stehen — стоять
  • liegen — лежать
  • sitzen — сидеть
  • hängen — висеть
  • объекта нет: stand, lag, saß, hing
  • Der Schrank steht an der Wand.
  • Wir essen in der Mensa.
Regel

Исключение. Вопросы wo и wohin работают только для места. Время после in, an, vor, zwischen всегда с Dativ: vor drei Jahren, in zwei Wochen, am Montag. У глаголов с управлением падеж постоянный: warten auf (Akk), an den Park grenzen (Akk).

1Den Tisch in die Kücheесть объект

Den neuen Tisch stellten sie zuerst in die Küche.

первым стоит Akk-объект, подлежащее sie после глагола. Есть объект и движение: левая колонка, stellten. In + Akk (die Küche): die.
2Im Garten stehen Stühleнет объекта

Im Garten stehen Stühle und Bänke.

Stühle и Bänke подлежащие, объекта нет, вопрос Wo? Правая колонка: stehen. По видимой части ste подошли бы оба слова, но stellen нужен объект.
Strategie für den Test

видимая часть часто выдаёт глагол: lag это не legte, hing это не hängte. Если видно ste…, решает объект: есть Akk → stellen, нет → stehen.

FalleDie Bücher legen auf dem Boden. Sie stand den Schrank an die Wand. → Die Bücher liegen auf dem Boden. Sie stellte den Schrank an die Wand.

Формы похожи, смысл разный: проверяйте объект.

LEKTION 04, KASUS UND PRÄPOSITIONENWo oder wohin?WOHIN? куда? Движение → AkkusativWO? где? Место → Dativstellen — ставитьstehen — стоятьlegen — кластьliegen — лежатьsetzen — сажатьsitzen — сидетьhängen — вешатьhängen — висетьесть объект: stellte, legte, setzte, hängteобъекта нет: stand, lag, saß, hingSie stellt den Schrank an die Wand.Der Schrank steht an der Wand.Wir gehen in die Mensa.Wir essen in der Mensa.

02.4Der Weg: Richtung und Zielмаршрут и направление

KirillKommentar, Даша-следопыт и её маршрут

Если на тесте попался текст про дорогу, радуйся. Сложных идей там нет, всё держится на нескольких схемах. Сначала понимаешь, куда идём: это город, человек, здание или улица. Предлог получится почти автоматически. Особенно внимательно с zu и nach: студенты думают «куда, значит Akkusativ» и пишут zu die Uni. Но эти два предлога всегда требуют Dativ! А nach с артиклем вообще не бывает: только nach Wien, nach Österreich и устойчивое nach Hause gehen (хотя вопрос wohin?)

Куда, где, откуда: предлог зависит от цели; zu и nach — всегда Dativ
ZielWohin?Wo?Woher?
Stadt, Landnach Wienin Wienaus Wien
Land mit Artikelin die Schweizin der Schweizaus der Schweiz
Personzu Annabei Annavon Anna
Institutionzur Unian der Univon der Uni
Raumin die Mensain der Mensaaus der Mensa
Platzauf den Marktauf dem Marktvom Markt
Zuhausenach Hausezu Hausevon zu Hause
Маршрут на карте: каждый шаг со своим падежом
HauptstraßeParkgasseBibliotheksgasseFlussParkUniversitätMensaPostCaféApothekeBibliothekEingangMax1Start: Ausgang der Uni2die Straße entlang (Akk)3bis zur Kreuzung (Dat)4nach links abbiegen5über die Brücke (Akk)6durch den Park (Akk)7an der Apotheke vorbei (Dat)8Ziel: Max steht gegenüber dem Eingang (Dat)мы идём к Максу, он стоит напротив входа

Запомните: über — через пустое пространство (площадь, переход, мост); durch — сквозь что-то, внутрь и наружу (парк с деревьями, лес, тоннель).

über + Akk — через открытое пространствоничего не окружает: площадь, переход, мост

über die Brücke, über den Platz, über die Straße

durch + Akk — сквозь, внутрь и наружувокруг что-то есть: деревья, стены, тоннель

durch den Park, durch den Wald, durch den Tunnel, durch die Stadt

hin- от действующего лицатуда, прочь от того, кто говорит или действует

hinauf, hinein, hinaus, dorthin

her- к действующему лицусюда, в сторону того, кто говорит или действует

herein, heraus, herunter, hierher

1Der Weg zur Bibliothekмаршрут как текст

Nach dem Ausgang geht ihr zuerst die Straße entlang bis zur großen Kreuzung.

подлежащее ihr, сказуемое geht, Präsens. Nach + Dat (der Ausgang): dem. Entlang стоит после существительного и требует Akk: die Straße. Bis zu + Dat: bis zur.
2Zu ist immer Dativвопрос wohin не меняет падеж

Wir gehen zum Bahnhof und dann zur Uni.

цель — учреждение, поэтому zu. Zu + dem (der Bahnhof): zum. Zu + der (die Uni): zur.
Strategie für den Test

в маршруте глагол чаще всего в Präsens или в форме Imperativ, а приставки ab, um, aus, vorbei стоят в конце. Читайте фразу до точки и смотрите на цель: город, человек, здание или улица.

Fallezu die Uni, ich fahre in Wien (в значении «еду в Вену»), nach dem Hause → zur Uni, ich fahre nach Wien, nach Hause

Zu и nach всегда требуют Dativ. In Wien отвечает на Wo?, а цель движения в город даёт nach.

LEKTION 04, KASUS UND PRÄPOSITIONENDer WegZielWohin?Wo?Woher?Stadt, Landnach Wienin Wienaus WienLand mit Artikelin die Schweizin der Schweizaus der SchweizPersonzu Annabei Annavon AnnaInstitutionzur Unian der Univon der UniRaumin die Mensain der Mensaaus der MensaPlatzauf den Marktauf dem Marktvom MarktZuhausenach Hausezu Hausevon zu Hause

02.5Verschmelzung, Zeit und Zahlenслияния, время и числа

KirillKommentar, короткие слова дают баллы

Короткие пропуски занимают мало места, но их много. Пара секунд на im, am, zur, и балл твой без перевода сложного предложения. Вписывай их первыми

Слияния только в единственном числе; время и числа — по предлогу
Слияния (только ед. ч.)
  • in + dem = im, in + das = ins — где? в; куда? в
  • an + dem = am, an + das = ans — у, на
  • bei + dem = beim, von + dem = vom — у, от
  • zu + dem = zum, zu + der = zur — к
Время
  • um 10 Uhr, am Montag — в 10 часов, в понедельник
  • im Oktober, im Sommer — в октябре, летом
  • seit 2015, ab 10 Uhr — с 2015 года, с 10 часов
  • vor der Prüfung (Dat), während des Semesters (Gen) — перед экзаменом, во время семестра
Числа
  • um 5 Prozent — на 5 % (разница)
  • auf 60 Prozent — до 60 % (итог)
  • bis zu 40 Prozent — до 40 % (максимум)
  • über 300, unter 20 — больше 300, меньше 20
1Im Hof und am Eingangслияние по роду

Im Hof steht das Rad, am Eingang wartet Amir.

der Hof и der Eingang мужского рода, вопрос Wo? In + dem = im, an + dem = am.
2Ohne Verschmelzungмн. ч.

Das Café ist in allen Bezirken beliebt.

allen Bezirken стоит в Dat Pl, поэтому слияния нет: in.
Falleim allen Bezirken, zum Mensa, in Montag → in allen Bezirken, zur Mensa, am Montag

Сначала род и число, потом форма слияния.

LEKTION 04, KASUS UND PRÄPOSITIONENVerschmelzung und ZeitСлияния (только ед. ч.)ВремяЧислаin + dem = im, in + das =ins — где? в; куда? вum 10 Uhr, am Montag — в 10часов, в понедельникum 5 Prozent — на 5 %(разница)an + dem = am, an + das =ans — у, наim Oktober, im Sommer — воктябре, летомauf 60 Prozent — до 60 %(итог)bei + dem = beim, von + dem= vom — у, отseit 2015, ab 10 Uhr — с 2015года, с 10 часовbis zu 40 Prozent — до40 % (максимум)zu + dem = zum, zu + der =zur — кvor der Prüfung (Dat), währenddes Semesters (Gen) — передэкзаменом, во время семестраüber 300, unter 20 —больше 300, меньше 20